Indonesia’s “island of the gods” plans to enact some rules that may make it feel a bit less heavenly for foreign travelers.