Two years into his presidency, Joe Biden has taken few substantial steps to live up to his campaign promise to abolish the federal death penalty, disappointing advocates who see a mixed bag of policies from the White House and the Justice Department.