One of the world’s most prestigious and storied surfing contests went forward in Hawaii for the first time in seven years