In this week’s episode of “Unfiltered,” SE Cupp argues that former Vice President Mike Pence’s crude joke about Transportation Secretary Pete Buttigieg taking “maternity leave” shows a lack of compassion for a father of twins, a lack of support for adoptive parents and a lack of commitment to family values.